Totei Bargiers de Lengadoc

TOTEI BARGIERS DE LENGADOC

Totei bargiers de Lengadòc (Bis)
Cantan la sòl fa mi re dò
Tura lura lura loreton loreta
lura lura loron loreta.
Per anar veire lo pichòt
an vestit jargas e calòts. Tura lura &
Mestres, patrons, bailes e pelòts
Mossis servantas e pilòts. Tura lura &
Misé faròta e son faròt
lei madamas e lei mossuròts. Tura lura &
Misé fieròta e son fieròt
lei gavachs e lei cambaròts. Tura lura &
Per anar veire lo pichòt
lei papetas e lei jovenòts . Tura lura &
lei bramas-fam lei manja-tròp.
Lei Pagès amè lei Raiòus . Tura lura &
Totei lei gens de Lengadòc
dançan debedin debedò.
Tura lura lura loreton loreta
lura lura loron loreta

Totei bargiers
JMC 2002.
Concert à Velaux, 2004.

TOUS LES BERGERS

Tous les bergers du Languedoc (bis)
Chantent la sol fa mi re do
REF : Ture lure lure louretoun lourette
Lure lure louroun lourette
Pour aller voir le tout petit (bis)
Ont mis leur vestes de velours et leurs calots
Maîtres, patrons, bayles et pelots
Mousses, servantes et pilotes (1)
Madame l élégante et son élégant
Les belles Dames et les petits monsieur...
Madame la fière et son fier
Ceux d en bas avec ceux d en haut
Pour aller voir le tout-petit
Les grands pères avec les jeunots
Les affamés, les mange-trop
Ceux de la ville et ceux des champs
Tous les gens du Languedoc
Dansent en faisant des cabrioles...

(1) Bayle = chef des bergers
Pelot= gros propriétaire rural
Pilote = apprenti berger qui marche devant le troupeau
(2) Gavachs = les montagnards
Cambaròt : crabe = ceux du littoral